Deutsch Groß-/Kleinschreibung Länderbezeichnungen
Autorin: Patricia Sowa (DeutschWiki)

Länderbezeichnungen

Spricht man in England nun Englisch oder englisch?
Oder kommunizieren wir auf Deutsch oder deutsch?

Es gelten ein paar grundlegende Regeln:

Kleinschreibung, wenn es als Adjektiv benutzt werden kann

Beispiele

  • die amerikanische Verfassung

  • der deutsche Staat

Großschreibung bei Eigennamen

Beispiele

  • der Belgische Schäferhund

  • die Französische Revolution

Großschreibung in Kombination mit "in" oder "auf"

Beispiele

  • Der Orginaltext wurde in Englisch verfasst.

  • Was heißt "merci" auf Deutsch?

Kleinschreibung, wenn es mit Hilfe von "wie?" erfragt werden kann

Beispiel

  • Ich spreche italienisch.
    Wie? italienisch

Sonst Großschreibung

Beispiele

  • Er kann kein Spanisch. Wie?

  • Es gibt Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch. Wie?